Transformação de metais

A SPALECK possui certificação de acordo com o nível CL 1 da norma DIN EN 15085-2

Tempo de leitura 3 Minuten

De Rainer Elfring

Publicado: 10.07.2015

Atualizado: 07.07.2026

Partilhar

Certificação DIN EN 15085-2, nível CL1

O mais elevado nível de qualidade e segurança na soldadura de veículos ferroviários

A SPALECK GmbH & Co. KG obteve com sucesso o nível de certificação mais elevado, o CL1, de acordo com a norma DIN EN 15085-2. Assim, é uma empresa especializada certificada para a soldadura de componentes de elevada importância para a segurança de veículos ferroviários.

Necessita de conhecimentos especiais de fabrico

Uma vez que estes componentes são importantes para a segurança dos veículos, as empresas na Europa devem ser comprovadamente qualificadas e certificadas para os fabricar. A base para tal é a norma europeia DIN EN 15085-2 “Aplicações ferroviárias – Soldadura de veículos e componentes ferroviários – Parte 2: Requisitos de qualidade e certificação de empresas de soldadura”.

Jörg Halladin, engenheiro especializado em soldadura e responsável pela supervisão de soldadura na SPALECK: «A soldadura na construção de veículos ferroviários impõe elevados requisitos de qualidade, devido às cargas dinâmicas contínuas em circulação e aos requisitos de segurança em vigor. Ao mesmo tempo, temos o compromisso, para connosco próprios e para com os nossos clientes, de trabalhar de forma eficiente. Por isso, para o fabrico destas peças, são absolutamente indispensáveis o cuidado e os conhecimentos técnicos adequados.»

Construção nova, transformação e manutenção de veículos ferroviários e seus componentes

Com a certificação bem-sucedida ao nível CL1, a SPALECK continua a expandir de forma consistente a sua competência na produção de veículos ferroviários.

“Desde a primavera de 2014 que estamos certificados com o segundo nível de certificação mais elevado, CL2, da norma DIN EN 15085-2. Isto já nos permitiu soldar contentores não pressurizados sem pressão de ensaio especial, bem como simples peças adicionais para veículos ferroviários. Agora que atingimos o mais alto nível de certificação CL1, também oferecemos aos nossos clientes componentes soldados para a nova construção, conversão e reparação de veículos ferroviários completos e seus componentes”, afirma Christian Schleif, Diretor de Vendas da divisão de Processamento de Metais.

A certificação beneficia todos os clientes da SPALECK

Assim, a SPALECK oferece um nível de fabrico e de qualidade verdadeiramente excecional, não só aos clientes do setor ferroviário. Schleif: “Cada cliente beneficia diretamente da certificação de acordo com a norma DIN EN 15085-2, uma vez que esta documenta a engenharia mecânica ao mais alto nível. Seja na nossa área de transformação de metais ou na produção de peças de precisão, incluindo a medição de coordenadas 3D: a SPALECK é sinónimo de máxima qualidade. E assim tem sido já há cinco gerações.»

Para mais informações, consulte a norma DIN EN 15085-2 CL1, bem como a certificação de fornecedores Q1 da Deutsche Bahn AG.

Partilhar

Perguntas frequentes

Como é que se adapta um Spannwellensieb ao material reciclado?

A conceção exata de uma máquina de crivagem com eixo tensionado é sempre feita tendo em conta o material reciclado. Fatores como a composição do material de entrada, a sua humidade, as impurezas, os requisitos de rendimento e os objetivos de reciclagem associados ao material de entrada são a base para isso. Juntamente contigo, definimos os cortes de crivagem, requisitos de pureza e rendimentos, configurando assim os parâmetros exatos da máquina, desde os Siebbelags, passando pelas amplitudes de oscilação, até às funcionalidades da máquina, como, por exemplo, o SPALECK FineSideCOVER (FSC) ou a nossa tecnologia MultiDECK com uma barra de empurrar dividida. Descobre aqui o nosso conceito ModularDESIGN+, com o qual encontramos a máquina de crivagem ideal para o teu material. Teremos todo o gosto em testar contigo o material de reciclagem em questão, gratuitamente, no SPALECK TestCenter.

De que forma é que um Spannwellensieb melhora a rentabilidade de uma unidade de reciclagem?

A peneiração precisa da fração fina permite obter granulometrias bem definidas. Se, por exemplo, a fração fina de 0 a 10 mm for peneirada de forma fiável, os equipamentos de triagem a jusante, como os separadores de correntes de Foucault, os separadores NIR, os separadores por sensores e os separadores de raios X, funcionam de forma mais estável e eficiente. Além disso, reduz-se o trabalho de limpeza da instalação e é possível obter uma maior pureza do material. Podes ver um bom exemplo dos benefícios de uma peneira de eixo tensionado no vídeo de referência sobre o tratamento de resíduos domésticos do nosso cliente sueco, a Tekniska verken. O vídeo mostra como uma peneira de eixo tensionado da SPALECK alivia a carga dos processos de triagem por correntes de Foucault e NIR a jusante. Encontras aqui todas as informações sobre o projeto.

Com que frequência é preciso trocar as telas num Spannwellensieb?

A vida útil das telas para Spannwellensiebe depende muito do material reciclado, do processo de reciclagem e de fatores como a abrasividade do fluxo de material. Em muitas aplicações de reciclagem, é possível atingir vidas úteis muito longas. Graças ao nosso princípio de fixação modular sem parafusos, as telas individuais podem ser substituídas de forma rápida e fácil, se necessário. Podes ver como isso funciona no vídeo na nossa página inicial sobre máquinas de crivagem com eixo tensionador. Podes obter uma oferta vantajosa para telas de substituição através do nosso serviço de peças sobressalentes.