Chat

CONSTRUÇÃO DE MÁQUINAS DESDE 1869

A história da SPALECK

Um olhar sobre a história

NÓS CONSTRUÍMOS O FUTURO.

Desde o início que o avanço conjunto e a ousadia de explorar o novo estão no centro das nossas ações. Como comerciantes íntegros, sempre fabricámos produtos de qualidade e fiáveis e mantemos uma relação justa e honesta com os nossos clientes, parceiros comerciais e colaboradores. Vem com a gente dar uma olhadela aos mais de 150 anos da SPALECK.

Gruppe von Menschen vor dem SPALECK-Schild mit deutschen und US-amerikanischen Flaggen.
2026
NOVA CONSTRUÇÃO E AMPLIAÇÃO DA SPALECK EUA

DEZ ANOS DE CRESCIMENTO NA AMÉRICA DO NORTE

Em Charleroi, na Pensilvânia, vai ter lugar a inauguração oficial das novas instalações de produção e distribuição. Com capacidades ampliadas, a SPALECK oferece tecnologia de reciclagem para os continentes norte-americano e sul-americano.

SPALECK USA em Charleroi

2026
Gruppe von Menschen vor dem SPALECK-Schild mit deutschen und US-amerikanischen Flaggen.
Gruppe von Menschen steht vor großer Industriemaschine in Fabrikhalle.
2025
A HMT passa a fazer parte do Grupo SPALECK

O MAIOR INVESTIMENTO DA HISTÓRIA DA EMPRESA

Com a aquisição da HMT, a SPALECK abre caminho para a próxima fase de crescimento do grupo empresarial. O portfólio de produtos vai ser alargado com a inclusão de comportas industriais e tecnologia de válvulas. Ao mesmo tempo, este investimento cria as bases para a expansão da transformação de metais e da produção industrial por conta de terceiros na unidade de Rhede.

Vista aérea do grande pavilhão de produção da HMT Industries GmbH & Co. KG, em Rhede. Em primeiro plano, vê-se a estrada federal B67.

2025
Gruppe von Menschen steht vor großer Industriemaschine in Fabrikhalle.
Luftbild der SPALECK S.R.L. in Rumänien
2024
Ampliação de Resita

CAPACIDADES PARA UM CRESCIMENTO SUSTENTÁVEL

A evolução positiva dos últimos anos torna necessária a expansão da unidade de Reșița. Com mais espaço para produção e fabrico, a SPALECK cria as condições para um crescimento sustentável e, ao mesmo tempo, reforça a colaboração dentro do grupo empresarial internacional.

2024
Luftbild der SPALECK S.R.L. in Rumänien
Drohnenansicht der SPALECK Halle in Resita, Rumänien
2019
Estamos a construir o futuro.

MESMO NO ANO DO JUBILEU, OLHAMOS PARA O FUTURO

Nas nossas instalações em Bocholt, Greiz, Loudon (EUA), Borne (Países Baixos) e Resita (Roménia, foto), estamos a crescer de forma rentável, em harmonia com a sociedade e a natureza. Os nossos produtos beneficiam as pessoas e o ambiente. Estamos a moldar o futuro de forma sustentável. Os nossos processos são eficientes e poupam recursos. As nossas ideias ajudam a reduzir a pegada ecológica. Para isso, investimos de forma consistente em tecnologias do futuro.

2019
Drohnenansicht der SPALECK Halle in Resita, Rumänien
SPALECK USA Halle mit mehreren Pick-Ups
2016
Fundação da SPALECK USA

FORJA DE INOVAÇÃO: SEMPRE PERTO DOS NOSSOS CLIENTES

Com a criação da SPALECK USA LLC, a SPALECK expande a sua presença no mercado norte-americano. Ter os teus próprios contactos no local facilita as coisas para clientes, parceiros e projetos. Ao mesmo tempo, estão a ser lançadas as bases para o desenvolvimento futuro do negócio nos EUA.

Peneira móvel da Spaleck em ação na reciclagem de metal, num cenário bonito

2016
SPALECK USA Halle mit mehreren Pick-Ups
Personen bei einer Flaschenzeremonie in einer Werkhalle mit Maschinen.
2014
SPALECK TestCenter

UM CENTRO DE INOVAÇÃO PARA A RECICLAGEM DO FUTURO

«É só experimentar» – tão simples e, no entanto, genial. Com a inauguração do SPALECK TestCenter para tecnologia de reciclagem, a nossa equipa oferece aos clientes de todo o mundo a oportunidade de encontrar soluções novas e inovadoras para o tratamento dos seus materiais recicláveis.

2014
Personen bei einer Flaschenzeremonie in einer Werkhalle mit Maschinen.
Familie SPALECK bekommt die Urkunde zum Unternehmen des Jahres 2012 überreicht
2013
Prémio pelo conjunto da obra

PRÉMIO DE EMPRESA DO ANO DE 2012 EM BOCHOLT

«Dotados de um saudável espírito pioneiro, sempre tivemos em conta uma relação equilibrada entre oportunidades e riscos – a base para a sustentabilidade e o futuro» – A nossa equipa ficou super contente com o prémio de Empresa do Ano. O prémio reconhece o incansável espírito empreendedor e o empenho de Otto Spaleck.

2013
Familie SPALECK bekommt die Urkunde zum Unternehmen des Jahres 2012 überreicht
Gruppe von Männern in einer Fabrikhalle neben einer Maschine.
2012
Adeus, tecnologia têxtil

O FIM DE UMA ERA APÓS 143 ANOS

Durante quatro gerações, a produção de máquinas têxteis foi uma parte fundamental do Grupo SPALECK. Cerca de 80 por cento de todas as telas de tear do mundo foram fabricadas numa máquina construída pela SPALECK. A venda desta divisão é um sinal da transição bem-sucedida para se tornar um «fabricante de máquinas ecológicas».

2012
Gruppe von Männern in einer Fabrikhalle neben einer Maschine.
Moderner Fitnessraum mit Kraftgeräten und grüner Wand.
2011
Círculo de Saúde SPALECK

A TUA SAÚDE É IMPORTANTE PARA NÓS!

Em 2011, foi criado o Círculo de Saúde da SPALECK. O seu objetivo é promover ativamente a saúde de cada um dos nossos colaboradores. Para além da criação de um centro de fitness na empresa, são oferecidos, em particular, vários cursos com especialistas em ciências do desporto e treinadores qualificados: ioga, cross training e «Rücken Aktiv» são apenas algumas das atividades que todos os colaboradores e estagiários podem frequentar gratuitamente.

2011
Moderner Fitnessraum mit Kraftgeräten und grüner Wand.
SPALECK Mitarbeiter schweißt großen Tank
2000
Criação de uma unidade de produção de chapas metálicas de alto rendimento

FABRICAMOS PARA OS LÍDERES DE MERCADO

Com o início do novo milénio, alargámos o nosso portfólio de produtos como empresa de transformação de metais. Damos a forma desejada pelos nossos clientes a materiais como o aço, o aço inoxidável e o alumínio.

2000
SPALECK Mitarbeiter schweißt großen Tank
Nahaufnahme eines CNC-Bearbeitungszentrums
1998
Preciso, mais preciso, SPALECK

ESTRUTURA DA LINHA DE PRODUTOS «PEÇAS DE PRECISÃO»

A transformação de metais está-nos no sangue. Por isso, não é de admirar que, em 1998, tenhamos criado a nova linha de produtos «Peças de Precisão» com a usinagem mecânica de componentes. Os centros de usinagem CNC de última geração e a tecnologia de medição 3D são prova disso, tal como os nossos especialistas em produção que trabalham nas máquinas.

1998
Nahaufnahme eines CNC-Bearbeitungszentrums
SPALECK Monteur schraubt an grüner Siebmaschine
1997
Ampliação da Förder- & Separiertechnik

A CAMINHO DE SE TORNAR UM «FABRICANTE DE MÁQUINAS ECOLÓGICAS»

A SPALECK dedica-se à construção de máquinas desde 1869 e, desde o início de 1960, fabrica a Förder- & Separiertechnik associada. Ainda antes da viragem do milénio, a linha de produtos dedicada ao tratamento de materiais a granel de todo o tipo entrou numa trajetória de crescimento. Hoje, a SPALECK é líder tecnológica em máquinas de crivagem e um fabricante de máquinas «ecológicas» muito procurado em todo o mundo.
1997
SPALECK Monteur schraubt an grüner Siebmaschine
1991
De volta às raízes de Greiz

FUNDAÇÃO DA SPALECK OBERFLÄCHENVEREDLUNG GMBH

Desde 1869 que selamos os nossos negócios com um aperto de mão. Foi assim também quando decidimos, após a reunificação alemã, iniciar a nossa atividade empresarial em Greiz, na Turíngia, o local onde tudo começou. «Vamos simplesmente começar», decidiram Dieter Höland e Otto Spaleck após a reunificação. O resultado foi uma das empresas líderes na Europa no setor do acabamento de superfícies, com muitos postos de trabalho no local de nascimento do Grupo SPALECK.

1991
Zweistöckiges Gebäude mit großem 'SPALECK'-Schriftzug auf dem Dach.
1975
Novo edifício na Rua Robert-Bosch

Construção da nossa sede atual

1975
Zweistöckiges Gebäude mit großem 'SPALECK'-Schriftzug auf dem Dach.
Holzwagen mit Schild 'Ich bin der 5000. Spende-Hackwagen' auf einem Tisch.
1949
Fuga para a Alemanha Ocidental

FUNDAÇÃO DE UMA EMPRESA SUCESSORA EM BOCHOLT
Nos anos do pós-guerra, a SPALECK fornecia principalmente a clientes da região vizinha carrinhos de mão de madeira. Com a divisão da Alemanha, Siegfried Spaleck perdeu toda a esperança de que se estabelecesse um sistema económico de mercado na RDA. No final de 1949, os Spaleck fugiram para a Alemanha Ocidental, passando por Berlim.

1949
Holzwagen mit Schild 'Ich bin der 5000. Spende-Hackwagen' auf einem Tisch.
Historisches Dokument von SPALECK, Maschinenbau seit 1869.
1946
DESMONTAR A INSTALAÇÃO

CONTINUIDADE DA EMPRESA EM CONDIÇÕES EXTREMAMENTE DIFÍCEIS

A cidade de Greiz sofreu poucos bombardeamentos durante a guerra. As instalações da SPALECK saíram ilesas da guerra. No entanto, em março de 1946, começou o desmantelamento da fábrica. No final de junho de 1946, a SPALECK recebeu autorização para retomar a produção. A produção foi reiniciada com poucas máquinas.

1946
Historisches Dokument von SPALECK, Maschinenbau seit 1869.
Historische Familienporträts, die SPALECK HISTORIE zeigen.
1933
Tempos difíceis para a 3.ª geração

O SIEGFRIED SPALECK CONTINUA A DIRIGIR A EMPRESA, COM O APOIO DA MÃE CLARA E DA IRMÃ ELISABETH.

Em 1933, Max Spaleck morreu aos 52 anos. O filho Siegfried, de 23 anos, assumiu a direção da empresa familiar. Rapidamente, a legislação racial dos nazis começou a dificultar a gestão da empresa por parte do Siegfried e da sua mãe judia. Em 1944, ela foi deportada e ele foi internado num campo de trabalhos forçados.

1933
Historische Familienporträts, die SPALECK HISTORIE zeigen.
Historische Fabrik mit Schornstein und rauchendem Kamin.
1924
Especialização na indústria da Web

ESPECIALIZAÇÃO NA INDÚSTRIA DA WEB

Max Spaleck assume a empresa do pai, a «
». Após a morte de Otto Spaleck, em 1921, os irmãos Max, Johannes e Carl Spaleck deram continuidade ao legado do pai, mas dividiram a empresa. O Max concentrou-se na produção para a indústria têxtil. Em 1928, alargou a gama de produtos com o fabrico de máquinas para o acabamento de superfícies de peças em série.

1924
Historische Fabrik mit Schornstein und rauchendem Kamin.
Freiheitsstatue New York beim Sonnenaufgang
1913
Fundação da SPALECK Heddle, Nova Iorque

ATRAVÉS DA GUERRA MUNDIAL E DA CRISE ECONÓMICA

Em 1905, o Otto Spaleck estabeleceu os primeiros contactos comerciais nos EUA. Em 1913, fundou, com parceiros americanos, uma empresa dedicada à produção de máquinas de tecer. Esta empresa foi abafada logo no início, com o início da Primeira Guerra Mundial.

1913
Freiheitsstatue New York beim Sonnenaufgang
Historisches Backsteingebäude mit der Aufschrift 'Max Spaleck'.
1907
Ampliação da linha de produção e construção de uma nova fábrica

O NOSSO OBJETIVO: MÁQUINAS À MEDIDA

Juntamente com a sua equipa, Otto Spaleck demonstrou grande habilidade na produção e conhecimentos técnicos. Em pouco tempo, as máquinas da SPALECK passaram a oferecer vantagens técnicas que não existiam no mercado mundial.

1907
Historisches Backsteingebäude mit der Aufschrift 'Max Spaleck'.
Historische Maschine mit der Aufschrift Otto Spaleck, Greiz W.
1878
Máquinas para a indústria têxtil

O INÍCIO DE UMA ÉRA DE SUCESSO

Depois de um início marcado pelo artesanato, Otto Spaleck começou a dedicar-se à construção de máquinas em meados de 1870. Já em meados de 1880, exportava as suas máquinas para a Áustria, a Rússia, a Escandinávia, a Holanda e a Itália.

1878
Historische Maschine mit der Aufschrift Otto Spaleck, Greiz W.
Historisches Dokument mit kalligrafischem Text und Siegel.
1869
O primeiro passo rumo ao Grupo SPALECK

NÓS CONSTRUÍMOS O FUTURO

Na primavera de 1869, Otto Spaleck, com 28 anos, abriu a sua oficina de serralharia em Greiz. Os seus clientes eram comerciantes, artesãos e industriais da vizinhança. A partir de setembro de 1869, começou a formar o seu primeiro aprendiz.

1869
Historisches Dokument mit kalligrafischem Text und Siegel.

Mais de 150 anos de história da empresa SPALECK

VISÃO DE FUTURO. DESDE 1869.